Журналист, который повидал полмира, теперь застрял в душном офисе. Из-за старой травмы он больше не может гоняться за новостями, а вместо этого корпит над статьями в цифровом отделе модного издания. Вокруг — сплошь молодые ребята, разбирающиеся во всех трендах лучше него.
Раньше он колесил по странам, а теперь его мир сузился до экрана компьютера. Коллеги-тинейджеры щелкают задачи как орехи, а ему приходится осваивать новое поле битвы — соцсети и контент. Но даже здесь его опыт и острый взгляд репортера иногда прорываются сквозь рутину.